ひだまりの花々サザンカ（山茶花）　～山茶花はなぜサザンカか～

サザンカ（山茶花）　～山茶花はなぜサザンカか～

- 2023/01/22(Sun) -

『山茶花はなぜサザンカか』（外山滋比古著）という随筆集がある。
一つの文章はどれも２頁で完結し、それが78篇収められている。
発行年からしておよそ30年ほど前に購入したと思われる。

本のタイトルにもなっている『山茶花はなぜサザンカか』については次のように解説する。
　山茶花という名自体が誤り。
　｢山茶花は実はつばきの花なれども、古来、誤用し来れり」（『言泉』）
　「本来は茶梅と書くのが正しい」（平凡社『俳句歳時記』）
　古くはサンサカ、あるいはサンザカであった。
　それが｢変化」し「転じて」サザンカになった。
　これは｢音位転倒（メタセシス）」の例だと考えられる。

さて生垣の赤い山茶花はまだ咲いている。
ところどころには茶色くなったまま残った花や蕾も。

　　　チューリップ咲いたと一月の花便り目に見えて日脚は伸び　　（居山聞涛）